Boob(s On Your) Tube: The Sinner’s Black Lesbian Detective Digs Up an Old First Love Story to Understand a New Murder