Here’s a question for those of you in relationships: when’s your anniversary? It seems like a simple enough question — it’s just a date, right? — but which date is the question. First date? First kiss? First commitment? And if you’re one of those couples that’s reunited after a break-up, which firsts do you celebrate? Your actual first or the first since you reunited? It’s all complicated…and it’s the situation that Alice and Sumi find themselves in this week on Good Trouble.

Sumi thinks it’s their anniversary — the anniversary of the first time they kissed — but Alice insists that it’s not. Technically, it might be the anniversary of their first kiss but given that that kiss was followed by cheating, a break-up, and two years of not kissing, Alice doesn’t think it counts. Sumi tries to press the issue but Alice and her colleagues are going to spend the day writing at the Coterie and she has to prepare.

When Morty, Murray and Morrie arrive, they’re greeted, first, by their biggest fan, Kelly, who regales them with all her favorite characters from America’s Funniest Ferrets & Friends. Then, they get to meet Sumi…and when they find out she’s Alice’s girlfriend, they are, rightly, impressed (Alice snagged a girlfriend with a real job). Later, while working on sketches for the show, Alice’s personal drama with Sumi leaks into her work. Morty and Murray both agree that the break-up nullified any previous anniversaries but Morrie insists that a first kiss is a first kiss.

“Who remembers the date of a first kiss?” Murray wonders.

“Lesbians,” both Sumi and Alice answer.

Sumi pulls Alice away and takes issue with her sharing their personal business with her co-workers, particularly when they’re in the middle of a fight. Alice just keeps digging her hole even deeper: admitting that she didn’t even know they were fighting and pointing out that the consensus was against recognizing their anniversary. Realizing that she isn’t being heard, Sumi gives up the fight and storms out of Alice’s loft in tears. Later, Alice’s co-workers chide her for not fighting fair. Morty points out that arguing with your partner takes trust and honesty, both of which are requirements for a solid relationship. They send Alice off to finish her argument with Sumi.

Alice apologizes for sharing their personal business with her co-workers and for not fighting fair. But while she’s genuinely sorry for dismissing Sumi’s feelings about the anniversary of their first kiss, Alice offers a better explanation for why she’s not interested in celebrating that anniversary. It’s not about the kiss, it’s about them, Alice notes; she doesn’t want to celebrate who they were back then. Sumi’s sufficiently persuaded by Alice’s argument that she pledges that they’ll celebrate all their new firsts instead. Their first resolved argument, Alice’s first orgasm with another person. Worried that they’ll be overheard by Morrie’s bionic hearing aid, Sumi leans in closely and whispers in Alice’s ear…maybe she’ll just express her feelings — ahem! — non-verbally. Okay, that was very hot.

After her midday “break,” Alice returns to the makeshift writers’ room and finishes out the day. As they’re about to leave, Morty pulls her aside and acknowledges that Ferrets & Friends has been cancelled but he hasn’t had the heart to tell Morty and Murray yet. He assures Alice that she’ll be fine, after all, she’s got so much other stuff going for her but he worries about what he, Morty and Murray will do without the show in their lives.

Meanwhile, Gael and Jazmin are signing Lyric up for baby classes. Nearby, a parent bemoans the non-binary options on the application process and insists it’s confusing for both parents and children. Kiddie Class Karen hopes aloud that her child never tells her he’s trans or non-binary. She finishes her application and disappears with her stroller. Both Gael and Jazmin are stunned silent by Karen’s audacity, neither knowing how to respond in the moment. Later, as they’re putting Lyric down for a nap, Gael apologizes to his sister for staying quiet but admits that he didn’t want to say anything that’d make her uncomfortable. Jazmin admits that she’s rarely clocked as trans and often has to decide whether or not to out herself. Because of how quickly everything happened, neither Jazmin nor Gael have really given much thought to what it means for them to be queer parents or for Lyric to have queer parents. Lucky for them, Gael lives at the Coterie with Mariana, a product of the greatest lesbian moms on the planet, so they turn to her for advice.

“[Our moms] told us that some people in the world wouldn’t approve of our family,” Mariana admits. “But they also taught us that love is nothing to be ashamed of. I think what was really important was that they didn’t hide who they were or make us feel like we needed to hide anything. I think that if they weren’t out and proud, it would have sent us a message that something was wrong with our family.”

Listen, I get what the show’s trying to do here — it’s all very kumbaya — but, particularly in this political moment, it feels wanting. I’ll spare you my usual soapbox but, sufficed to say, I don’t think the experiences of two cis lesbians (or a bisexual cis man) should dictate how a trans woman moves through an increasingly hostile and unsafe world.

When Gael and Jazmin show up for their baby class, Jazmin introduces herself as a transgender woman and shares her pronouns. Spencer follows, sharing his pronouns and affirming how proud he is to be married to Jazmin. Then Gael introduces himself as Jazmin’s queer brother and announces to group that they’re all co-parenting Lyric together. Kiddie Class Karen feels chastened by their introductions and approaches Jazmin after class armed with a half-hearted apology. She insists that she doesn’t have anything against transgender people but Jazmin challenges her to look at why she felt comfortable saying what she did. In his sister and her response, Gael finally finds the inspiration to pick up a paint brush again, painting a mural that affirms Jazmin as a transparent.

Good Trouble Coterie Sundries

+ Mariana is really going through it, y’all, and I am seriously starting to worry about our girl. The pressure at Speckulate continues to ramp up and she’s forced to tell Evan — even though it threatens his recovery — that there’s a not-so-covert effort by the Board of Directors to remove Evan as CEO and take the company public. He needs to raise $20M to thwart their effort and that requires him to, among other things, liquidate his assets, including Bulk Beauty. Mariana realizes that, in order to pay Evan back, she and the Byte Club will have to sell their app.

And if that wasn’t enough, Mariana continues to involve herself in Joaquin’s shenanigans: helping him locate a young woman who went missing after her stay at Silas’ farm. To his credit, Joaquin tries to keep Mariana away from his investigation but she’s determined to make Silas pay for what he’s done and won’t be deterred. It’s a lot for one person to take on all at once, especially on top of the trauma that she experienced herself…and I worry that Mariana might be headed for a breakdown.

+ Well, Chekhov’s gun finally went off: Ivan tracks down Luka outside Dennis’ new restaurant and threatens him if he doesn’t return the money he stole. Dennis’ shady business partner interjects and gives Luka the $500 he needs to pay back Ivan. But, of course, the shady business partner is going to be shady so he sends his henchman to get the $500 back from Ivan — an exchange that Luka witnesses — but still tries to hang the debt over Luka’s head. I hope that Luka tells Dennis what’s going on…this situation is going to get bad very, very quickly.

Before you go! Autostraddle runs on the reader support of our AF+ Members. If this article meant something to you today — if it informed you or made you smile or feel seen, will you consider joining AF and supporting the people who make this queer media site possible?

Join AF+!